Star & Moon

這首歌強烈推薦給各位，

已經聽了一個多月了，超級耐聽~^^

從Crush跟太妍合唱잊어버리지마後，

一直很喜歡Crush曲風，

不過雖然很愛Crush, 但是這首歌他的另一個版本是另一個女歌手 (白藝潾)唱的，

不得不大推藝潾版本，又是另一種味道。

當然網路上也有合成兩個人合唱的版本，

在這邊一起推薦給大家~~~

(另外也會附上連結Eric Nam 在一個節目

Duet Song Festival 上也有和一位素人合唱這首歌，也非常動聽喔)

以下提供連結網址 : 

Crush 版本: https://www.youtube.com/watch?v=VN4EusA9zmE

白藝潾版本: https://www.youtube.com/watch?v=HtJTcnyGZ04

Eric Nam版本: https://www.youtube.com/watch?v=wxhT7leYbDI

Crush/白藝潾 合唱版本 : https://www.youtube.com/watch?v=k6AELSjscgM

因為目前都還是在作練習，有其他更好的翻譯或指教，

也歡迎多多交流呦~~

**********************
日前有新開創IG，
也請大家有興趣的話可以多多關注，
跟這邊一樣會不定期更新文章喔~
IG:erin_19901105
名稱 : Star&Moon
*********************************************************************

늘밤은 유난히 추워
今夜格外的寒冷
가만히 밤 하늘을 또 다시 보고 있어
我又再次仰望安靜的夜空
벌써 1년이 지나 아련하게 다가와 추억
已經一年過去了 依稀襲來的回憶
널 집에 데려다 줬던 그 기억들이 다 너무 소중해
你接送的回憶 是那麼的珍貴
언젠가 널 내 옆에 두고 그땐 그랬었지
無論何時 你在我身邊 是這麼的理所當然
라며 추억들을 나눌 거라고 생각했었지
曾想過和你分享著那些共有的回憶
넌 나와 같을까 되뇌어보지만 감이 오질 않아
你和我會有一樣想法嗎 即使反覆的想著 仍摸不著頭緒

그냥 가끔 그리울 뿐인데
就只是偶爾想念而已
너와 입을 맞추고 널 감싸 안았던
想念和你親吻及擁抱的時光
아주 가끔 보고플 뿐인데
就只是常常想見你而已
오늘은 왜 이렇게 눈물이 나는지
但為何今日眼淚就這樣流了下來
 

오랜만에 열어본 서랍 속엔
在許久未打開的抽屜裡
환하게 웃고 있는 네 사진들
那些有著你燦爛笑容的照片
버리게 되면 영영 널 잊게 될까 봐 두려워져
如果真的丟棄的話 怕會永遠忘記你 越來越害怕
언젠가 널 내 옆에 두고 그땐 그랬었지
無論何時 你在我身邊 是這麼的理所當然
라며 추억들을 나눌 거라고 생각했었지
曾想過和你分享著那些共有的回憶
넌 나와 같을까 나만 아는 걸까
你和我會有一樣想法嗎 還是只有我是這樣想的
이미 넌 무감각해졌으니까
已經 對你越來越沒有感覺
 

그냥 가끔 그리울 뿐인데
就只是偶爾想念而已
너와 입을 맞추고 널 감싸 안았던
想念和你親吻及擁抱的時光
아주 가끔 보고플 뿐인데
就只是常常想見你而已
오늘은 왜 이렇게 눈물이 나는지
但為何今日眼淚就這樣流了下來

I miss you, I miss you baby
I miss you, I miss you baby baby

있을 때 잘할걸 후회 하면서도
在你身邊的時候 就得好好把握 現在即使後悔也
돌이킬 자신이 없는걸
沒有挽回的自信
이렇게 나만 바보처럼
難道就只有我像個傻瓜一樣
내 맘 가두고서 살아
也許應該把我的心意收起 繼續生活
그냥 가끔 그리울 뿐인데
就只是偶爾想念而已
너와 입을 맞추고 널 감싸 안았던
想念和你親吻及擁抱的時光
아주 가끔 보고플 뿐인데
就只是常常想見你而已
오늘은 왜 이렇게 눈물이 나는지
但為何今日眼淚就這樣流了下來
I miss you baby, I miss you baby
I miss you, I miss you